un emergenza

oggi, uno dei miei studenti mi ha detto che lei faceva male alla gamba. lei e' un principiante in inglese, ma lei e' brava e lavora sempre un modo per imparare. comunque, dopo lei ha detto che lei faceva male alla gamba, le ho chiesto se lei aveva bisogno di lasciare la classe, oppure, continuare. via traduttore, lei mi ha detto che lei voleva andare a passeggiata. "si, si," ho detto, e lei e' alzato e stavo provando a passare attraverso le piccole tavole che ci servono come scrivanie nella nostra aula. a questo punto, lei a crollato alla pavimento. in fatti, quelli studenti che sono stati vicino a lei se ha fattolo a aiutale e impedire lei a colpire il pavimento in modo duro. sono andato a lei, e ho detto tutti i studenti di fare un spazio per lei, muovano via le scrivanie e le sedie. ho controllato se lei aveva respirando. a momento, lei stava ancora respirato. ho detto a qualcuno a telefonare a 911. ho detto a qualcuno per incontrare l'ambulanza per strada. ho controllato se lei aveva ancora respirando, ma questa volta, non ho riuscito a sentire il suo respiro. ho cominciato rianimazione cardiopolmonari. dopo uno o due minuti lei riusciva respirare. a questo punto, l'ambulanza e' arrivato. i paramedici le hanno aiutato dopo quel punto di tempo. spero che tutto e' posto. immagino che lei aveva un tipo di piccolo infarto. verro' a sapere come lei e' stata domani....